Un homme désespéré est assis au bar, il noie ses pensées dans le whisky et la vodka. Pour la énième fois on entend à travers le bar.
Wade Dixon: Barman un autre verre!
Barman: Faut se calmer l'ami, vous êtes déjà rendu à votre sixième verre.
Wade Dixon: Vous avez raison, je ne sais pas ce qui me prend à boire comme ça.
Barman: Ça arrive à tout le monde d’être au fond du trou, l’important c’est de ne pas y rester.
Wade Dixon: Vous êtes un homme bien sages Mr. Le barman.
Barman: Dis donc, vous me semblez étrangement familier.
Wade Dixon: Ça m’étonnerait je ne suis pas un habitué.
Barman: Non non je sais, mais je connais peut-être un membre de votre famille. Qui donc? Ah je sais! Vous ne seriez de parenté avec un certain Robert Dixon?
Wade Dixon: Je ne connais pas de Robert Dixon.
Barman: J’était sûr que c’était votre père, vous vous ressemblez comme deux gouttes d’eau.
Wade Dixon: Je ne sais pas à quoi ressemble mon père, je ne l’ai jamais connu.
Barman: Désolé de l’apprendre, mais si vous voulez savoir, ce fameux Robert Dixon s’est arrêté ici il y a deux jours.
Wade Dixon: Ah oui?
Barman: Oui il m'a dit qu’il prenait la route vers le nord car il avait des choses à régler à Toronto.
Wade Dixon: Qu’est qu’il peut bien aller faire à Toronto?
Barman: Il parlait de la WWWF je ne sais pas si vous connaissez?
Wade Dixon: La compagnie de lutte?
Barman: Oui!
Wade Dixon: Et bien je vais peut-être passer par Toronto, si cet homme est belle et bien mon père je dois le retrouver.